"You know, every now and then I think you might like to hear something from us Nice and easy But there's just one thing You see we never ever do nothing Nice, easy We always do it nice and rough So we're gonna take the beginning of this song And do it easy But then we're gonna do the finish rough This is the way we do "Proud Mary"
And we're rolling, rolling, rolling on the river Listen to the story
I left a good job in the city Working for the man every night and day And I never lost one minute of sleeping I was worrying 'bout the way the things might've been
You know that big wheel keep on turning Proud Mary keep on burning
And we're rolling, rolling, rolling yeah Rolling on the river (the river)
Cleaned a lot of plates in Memphis Pumped a lot of tane down in New Orleans But I never saw the good side of the city Until I hitched a ride on a riverboat queen
You know that big wheel keep on turning Proud Mary keep on burning And we're rolling, rolling, rolling yeah (rolling) Rolling on the river
Say we're rolling (rolling) rolling yeah Rolling on the river
The river
Oh I left a good job in the city Working for the man every night and day And I never lost one minute of sleeping Worrying about the way the things might've been
Big wheel keep on turning Proud Mary keep on burning Rolling, rolling, rolling on the river
Say we're rolling, rolling, rolling on the river
Oh I cleaned a lot of plates in Memphis And I pumped a lot of tane down in New Orleans But I never saw the good side of the city Until I hitched a ride on a riverboat queen
Big wheel keep on turning Proud Mary keep on burning And we're rolling, tell you rolling, we're rolling on the river I tell you we're rolling, rolling, rolling on the river
If you come down to the river I bet you gonna find some people who live And you don't have to worry if you got no money People on the river are happy to give
Big wheel keep on turning Proud Mary keep on burning And we're rolling, tell you rolling, we're rolling on the river Tell you we have no time (rolling, rolling, rolling on the river) (Rolling, rolling, rolling on the river) Rolling, rolling, rolling on the river) Tell you we're rolling, rolling, rolling on the river I tell you we're rolling, rolling, rolling on the river) "
(Lyrics Proud Mary - Ike and Tina Turner)
***
Français:
Je débute mon blog post avec les paroles de la chanson 'Proud Mary'. Si je la mets à fond dans mon atelier, je danse comme une folle! Les paroles viennent me toucher de plein fouet. Cette rivière, cette Mary très fière qui continue à brûler , ces gens le long de la rivière qui sont prêts à t'aider donc il ne faut pas s'inquiéter si tu n'as pas d'argent, ce beau job sécurisant que tu laisses derrière toi , tu as travaillé jour et nuit... je les infuser ces paroles. Elles correspondent à mon passé. Je suis déjà plus loin sur cette rivière, go with the flow. Je n'ai plus envie de regarder derrière moi.
The flow... la rivière :
Mes dernières créations lors de la semaine Vedic Art en août! il n'y a pas de hasard dans ce que je peins! Je reçois au travers de mes créations des messages qui me sont destinés.
C'est ainsi que je sais que celle-ci s'appellera: 'Proud Evi' alors qu'au départ je l'avais appelé 'Just be you' car le jour où j'ai commencé cette peinture, j'avais trouvé une étiquette de vêtement , au sol entre les cailloux : 'Just Be You'.
Et visiblement, la semaine tournait autour de l'eau.. J'ai acheté le livre de Maryse Alen, la professeure vedic Art, un livre très prenant et touchant concernant son parcours de vie: "Kleuren naar vrijheid , Creativiteit als levensbron." (Colorier pour libérer, la créativité comme source de vie)
Un passage parle justement de baleines et elle a eu une expérience extra-ordinaire avec un dauphin. Lorsque je revois la peinture que j'avais fait avant de lire le livre, je suis bouche bée...je comprends maintenant ce que j'ai peint ce jour là. Alors qu'au départ, je pensais avoir peint des drôles d'oiseaux, je sais maintenant qu'il ne s'agit pas d'oiseaux, mais d'une baleine et d'un dauphin.
Mais quel est le message derrière tout cela?
Je gratte derrière la symbolique du dauphin et de la baleine. Mais finalement je pense que le message est bien plus simple! Et juste devant mon nez...
Est ce que je n'avais pas reçu aussi l'étiquette 'Just be you' ?
Tout revient sur ça.... cette unique message 'Just Be You' et Tout s'alignera. Comme si en étant soi-même, on fait ce que l'Univers avait prévu pour toi, donc tout devient fluide. L'univers m'a montré cette semaine là que tout est devenu Un. J'étais Un avec tout ce qui m'entourait, mais je ne m'en rendais pas compte consciemment. C'est alors apparue sur la toile. J'ai accédé à une conscience supérieure. Tout devient possible quand on est entièrement soi.
Je ressens cette profonde gratitude. Des moments pareils sont sacrés et je les garderai pour toujours dans mon cœur. Le message que je ressens derrière cette expérience ? 'Tu es sur le bon chemin, on te soutient!' Vedic Art est mon chemin, je sens cet appel. J'ai envie d'aller à fond! Renouveler à chaque fois ces expériences sacrées, transmettre cette méthode à d'autres personnes, en Wallonie et dans toute la France! Oui, je vois grand!
Et toi qui me lis? Est ce que toi aussi, tu as une activité dans laquelle tu te sens entièrement toi? Où temps et espace n'existent plus, où tu gouttes l'extase de la liaison avec tout ce qui t'entoure, où tu sens ton cœur s'inonder d'amour inconditionnel? Que tu as juste envie de danser, chanter, crier? Sens tu la sensation ? Cet extase? Alors, as tu envie de partager ton expérience? Alé, au plus on est à partager, au plus on inspire aussi d'autres personnes pour montrer que c'est possible!!!
Gros bisous!!!
Evi
******
Nederlands:
Ik begin mijn blogpost met de tekst van het liedje 'Proud Mary'. Als ik het hard afspeel in mijn studio, dans ik als een gek! De tekst raakt me hard. Die rivier, die trotse Mary die maar blijft branden, die mensen langs de rivier die klaar staan om je te helpen, dus maak je geen zorgen als je geen geld hebt, die mooie en zekere baan die je achterlaat, ... die songteksten laat ik infuseren. Ze komen overeen met mijn verleden. Ik ben nu al verder op deze rivier, ik ga met de stroom mee.
De stroom... de rivier:
Mijn laatste creaties tijdens de Vedische Kunstweek in augustus! Er is geen toeval in wat ik schilder. Ik ontvang boodschappen via mijn creaties die voor mij bestemd zijn!
Zo weet ik dat deze gaat heten: 'Proud Evi'.
Op dit werkje heb ik ook het etiketje 'Just be You' geplakt. die heb ik ginder tussen de keitjes gevonden, net op de dag dat ik het schilderij begon!
En het lijkt erop dat die week in het teken van water stond. Ik heb het boek gekocht van Maryse Alen, onze Vedic Art teacher van de week. Een zeer interessant en ontroerend boek over haar levenspad: 'Kleuren naar vrijheid. Creativiteit als levensbron'
Een passage gaat over walvissen en zij had ook een buitengewone ervaring met een dolfijn. Als ik nu terugkijk naar het schilderij dat ik heb gemaakt alvorens ik het boek las, val ik bijna achterover...nu begrijp ik wat ik heb geschilderd! Eerst dacht ik dat ik grappige vogels had geschilderd, maar nu weet ik dat het geen vogels zijn, maar een walvis en een dolfijn!
Maar wat is dus de boodschap achter dit alles?
Ik zoek dieper naar de symboliek van de dolfijn en de walvis. Maar uiteindelijk denk ik dat de boodschap veel simpeler is! Kreeg ik ook niet het 'Just be You' label?
Alles komt terug op die enkele boodschap 'Just Be You' en zo zal alles zal op één lijn komen. Alsof je 'door jezelf te zijn', je doet wat het universum voor je gepland had, zodat alles kan vloeien. Het universum liet me die week zien dat alles Eén werd. Ik was Eén met alles om me heen, maar ik besefte het niet bewust. Het verscheen toen op het doek. Ik weet nu dat ik op dat moment op een hoger bewustzijn zat. Alles wordt dus mogelijk wanneer je volledig jezelf bent.
Ik voel een diepe dankbaarheid. Momenten als deze zijn heilig en ik zal ze voor altijd in mijn hart bewaren. De boodschap die ik voel achter deze ervaring? Vedic Art is mijn pad, ik voel deze roep. Ik wil er helemaal voor gaan! Om deze heilige ervaringen telkens weer te herhalen, om deze methode door te geven aan andere mensen, in Wallonië en in heel Frankrijk! Ja, ik denk groot!
En jij die me leest? Heb jij ook een activiteit waarin je zich helemaal jezelf voelt? Waar tijd en ruimte niet langer bestaan, waar je de extase proeft van verbondenheid met alles om je heen, waar je je hart voelt overstromen van onvoorwaardelijke liefde? Dat je gewoon wilt dansen, zingen, schreeuwen? Voel je de sensatie? Die extase? Dus, wil je je ervaring delen? Alé, hoe meer we delen, hoe meer we anderen inspireren om te laten zien dat het mogelijk is!
Dikke kus!!!
Evi
Comments